Nhò thaäp töù hieáu
1- Khai-maøo

Ngöôøi tai maét ñöùng trong trôøi ñaát,
Ai laø khoâng cha meï sinh-thaønh,
Göông treo ñaát nghóa trôøi kinh ,
ÔÛ sao cho xöùng chuùt tình laøm con.
Chöõ hieáu nieäm cho troøn moät tieát,
Thì suy ra traêm neát ñeàu neân ,
Chaúng xem thuôû tröôùc thaùnh-hieàn,
Thaûo hai-möôi-boán, thôm nghìn muoân thu.
2- Vua Ñaïi Thuaán nhaø Ngu

Ñöùc ñaïi thaùnh hoï Ngu, vua Thuaán >
Buoåi tieàm long gaëp vaän haøn-vi,
Tuoåi xanh khuaát boùng töø-vi
Cha laø Coå Taåu ngöôøi thì öông-öông.
Meï gheû laïi tính caøng khe-khaét
Em Töôïng theâm raát möïc kieâu-ngoa,
Moät mình thuaän caû vöøa ba
Treân chieàu cha meï, döôùi hoøa cuøng em.
Traêm cay-ñaéng, moät nieàm ngon-ngoït,
Daãu töû sinh khoâng chuùt bieán dôøi,
Xoùt tình khoùc toái, keâu mai,
Xui loøng ghen-gheùt hoùa vui daàn daàn.
Trôøi cao thaúm maáy laàn cuõng ñeán,
Vaät voâ tri cuõng meán noï ngöôøi,
Maáy phen non Lòch pha-phoâi,
Coû, chim vì nhaët, ruoäng, voi vì caøy.
Tieáng hieáu höõu xa bay beä thaùnh,
Meänh Trung-dung trao chaùnh nhöôøng ngoâi,
Caàm-thi, xieâm aùo thaûnh-thôi
Moät nhaø ñaàm-aám, muoân ñôøi ngôïi-khen.

3- Vua Vaên- ñeá nhaø Haùn.

Kìa Vaên-ñeá vua hieàn Haùn-ñaïi,
Vaâng aán phong ngoaøi coõi Phieân-vöông
Queân mình chöùc caû quyeàn sang,
Phuïng thôø Baïc-haäu leã thöôøng chaúng sai.
Ñeán khi noái ngoâi trôøi trò nöôùc,
Vaãn loøng naøy saêng-saéc nhö xöa,
Meï khi ngaïi gioù kinh möa,
Ba naêm haàu-haï, thöôøng nhö moät ngaøy.
Maét chong boùng daùm sai giaác nguû,
AÙo luoân mình daùm soå ñai löng,
Thuoác thang maét xeùt, tay naâng,
Coù töôøng trong mieäng, môùi daâng döôùi maøn,
Tieáng nhaân-hieáu ñoàn vang thieân-haï,
Thoùi thuaàn-löông hoùa caû leâ-nguyeân.
Hai möôi naêm leû kieàn-khoân,
Ñaû sau Tam-Ñaïi, haõy coøn Thaønh, Khang.
AÁy hay vò ñeá-vöông ñôøi tröôùc,
Chöõ hieáu ñaønh ñaù taïc vaøng in,
Coøn ra só, thöù, ñaáng hieàn,
Ñeán xem maáy keû tieáng truyeàn ñeán nay.

4- Taêng-töû ñôøi nhaø Chu

Ñôøi Chu-maït coù thaày Taêng-töû,
Thôø meï cha thôøi giöõ chí thaønh,
Böõa thöôøng röôïu thòt ngon-laønh
Cho ai, vaâng cöù ñinh-ninh chaúng rôøi >
Nhaø baàn-baïc thöôøng vui haùi cuûi,
Quaõng muø xanh thui-thuûi non saâu,
Meï ngoài töïa boùng cöûa sau,
Nhaân khi khaùch ñeán, troâng mau con veà.
Roái trong daï nhaân khi cuøng-tuùng,
Caén ngoùn tay cho ñoäng loøng con,
Troâng non boãng choác boàn-choàn,
Quaën ñau khuùc ruoät, böôùc doàn goùt chaân,
Quyø döôùi goái gheù gaàn thöa hoûi,
Laéng beân tai nghe giaõi nguoàn côn,
Cho hay töø, hieáu, töông-quan,
Non Ñoàng khi lôû, khoân haøn tieáng chuoâng.

5- Maãn Töû-khieân nhaø Chu

Thaày Maãn-töû raát ñöôøng hieáu-nghóa,
Xoùt nhaø huyeân quaïnh-queõ ñaõ laâu,
Thôø cha sôùm vieáng, khuya haàu
Chaúng may gaëp phaûi meï sau noàng-naøn,
Trôøi ñöông tieát ñoâng-haøn laïnh-leõo,
Hai em thôøi
keùp aùo daøy boâng,
Chaúng thöông chuùt phaän long-ñong,
Hoa lau nôõ ñeå laïnh-luøng moät thaân.
Khi cha daïo theo chaân xe ñaåy,
Reùt caêm-caêm neân xaûy rôøi tay,
Cha nhìn ngaãm-nghó môùi hay,
Nghieán raêng raép caét ñöùt giaây xöôùng tuyø,
Gaït nöôùc maét, chaân quì mieäng göûi :
"Laïy cha, xin xeùt laïi nguoàn côn,
"Meï coøn chòu moät thaân ñôn
"Meï ñi, luoáng ñeå cô-haøn caû ba."
Cha troâng xuoáng cuõng sa gioït tuûi,
Meï nghe lôøi cuõng ñoåi loøng xöa.
Cho hay hieáu caûm neân töø,
Thaám laâu nhö ñaù cuõng röø loï ai ?

| |
Chuù thích: