Quan AÂm Thò Kính

1- Môû Ñaàu

1- Nhaân-sinh thaønh Phaät deã ñaâu,
Tu-haønh coù khoå roài sau môùi thaønh,
Ai hay vöõng daï laøm laønh,
Chöùng-minh trong choán minh-minh cuõng töôøng.
Kìa Ngoâ-thò, tuïng Kim-cöông,
Chaân thaân coøn ñeå töôïng vaøng nghìn thu,
Kìa Ñòa-Taïng, doác loøng tu,
Ñoä thaân cuõng ñöôïc khoûi tuø ñaáng thaân.
AÁy laø nhöõng truyeän gaàn gaàn,
10-Tu thaân maø ñöôïc, ñoä thaân laém ngöôøi,

2- Vaøo Truyeän

Loï laø ñöùc-haïnh toùt vôøi,
Ñöùc Quan-AÂm aáy truyeän ñôøi coøn ghi.
Voán xöa laø ñaáng nam-nhi,
Doác loøng töø thuûa thieáu-thì xuaát gia.
Tu trong chín kieáp haàu qua,
Buïi traàn duõ (ruõ) saïch, thoùi taø röûa khoâng,
Ñöùc Maàu-ni xuoáng thöû loøng,
Hieän ra moät aû tö-dung myõ-mieàu.
Laàn-khaân eùp daáu naøi yeâu,
20- Ngöôøi raèng :" Voán ñaõ laùnh ñieàu nguyeät-hoa,
"Coù chaêng kieáp khaùc hoïa laø,
"Kieáp naøy sôïi chæ troùt ñaø buoäc tay".
Naøo ngôø pheùp Phaät nhieäm thay,
Lôõ lôøi maø ñaõ vin ngay laáy lôøi.
Chôø cho kieáp nöõa ñuû möôøi,
Thöû cho ñaøy-ñoïa suoát ñôøi xem sao?

3- Quan-AÂm thaùc sinh

Coõi traàn möôïn cöûa thaùc vaøo,
Hoùa sinh, sinh hoùa leõ naøo cho hay,
Cao-ly laø nöôùc lôùn thay,
30- Ñaïi-bang thaønh voán xöa nay goïi laø.
Luõng-taøi quaän aáy bao xa,
Hoà-nam huyeän baéc , coù nhaø Maõng-oâng.
Gia-tö thì cuõng baäc trung
Chæ hieàm tröôùc cöûa treo cung coøn chaày.
Veát Kim-Tieán keå thieâng thay,
Baùo thai moäng nguyeät, maõn ngaøy treo khaên
Tuy chöa phaûi ñaáng thaïch-laân
Khaán-caàu cuõng boû ngöôøi thaân muoän-maøng.
Ñaët cho Thò-Kính teân naøng,
40- Ñöôïm nhuaàn saéc nöôùc, dòu-daøng neùt hoa
Naõo-nuøng chim cuõng phaûi sa
Ngöôøi tieân-cung ôû ñaâu ta treân ñôøi.
Goàm trong töù ñöùc veïn möôøi.
Cöûa Vöông-ñaïo deã maáy ngöôøi giöôøng ñoâng.

4- Hoï Suøng ngoû lôøi thoâng gia vôùi hoï Maõng

ÔÛ trong quaän, coù hoï Suøng,
Saün khuoân y-baùt, voán doøng caân-ñai.
Sinh chaøng Thieän Só laø trai,
Qua voøng toång-gioác môùi ngoaøi gia-quan.
Keå ñieàu taøi-maïo cuõng ngoan,
50- Gaõ taøo kieáp tröôùc, chaøng Phan phen naøy.
Ñaõ troàng baïch-bích saün ñaây,
Coøn chôø boùi phöôïng chöa vaày baïn loan.
Thö-trung daønh coù ngoïc-nhan,
Saùch ñeøn coøn baän, buoâng maøn Quaûng Xuyeân.
Vaúng nghe hoï Maõng gaàn mieàn,
Lam-kieàu laø choán thaàn tieân coù ngöôøi.
Böùc tranh khoång-töôùc veõ vôøi,
Tay heøn daãu baén maáy ñôøi cho tin.
Ñem caân maø thöû nhaéc leân,
60- Beân taøi beân saéc ñoâi beân cuõng vöøa.
Möôïn ngöôøi ñaùnh tieáng trình thöa,
Caàu hoân môùi vieát thö-töø ñeä sang.

5- Hoï Maõng baèng loøng nhaän lôøi caàu hoân cuûa hoï suøng

Môû ra hoï Maõng xem töôøng,
Cuøng phu-nhaân môùi lo-löôøng tröôùc sau.
Baáy laâu voán ñaõ quen nhau,
Hoï ngöôøi vaû cuõng coâng-haàu xöa kia
Con trai reøn caäp sôùm khuya,
Nhaø thi-thö laïi giöõ ngheà thi-thö.
Vöøa ñoâi phaûi löùa quan-thö,
70- Haù raèng Trònh vôùi Teà ö maø ngôø.
Ñöøng raèng oanh-yeán loïc-löøa,
Laïi coøn nay ñôïi mai chôø nôi nao ?
Tô-hoàng ñaõ kheùo xe vaøo,
Vieát thô hoaøn-caùt maø trao hoï Suøng.

6- Thò Kính buoàn noãi phaûi xa cha meï:

Naøng nghe nghó-ngôïi ñaõ xong,
Naêm canh thaéc-maéc, trong loøng caûm thöông.
Linh Xuaân moät khoùm haàu vang,
Queá non Yeân ñaõ nôû-nang choài naøo ?
Coù ta moät chuùt maù ñaøo,
80- Thaàn-hoân cuõng ñaõ ra vaøo laøm khuaây.
AÙo Lai chöa muùa saân naøy,
Thì ñem kinh-boá maø thay goïi laø,
Toøng phu neáu ñaõ töø gia,
Thöøa hoan nhö luùc ôû nhaø ñöôïc ñaâu?

7- Cha meï khuyeân giaûi Thò-Kính:

Song thaân thaáy yù ñeo saàu,
Goïi con môùi daïy goùt ñaàu cho hay.
"Keû laøm phuï-maãu xöa nay,
"Gaùi sinh mong sôùm ñeán ngaøy höõu gia.
"Cöù xem phuùc-traïch nhaø ta,
90- "Moät mai cuõng deã trai giaø nôû chaâu,
"Söï nhaø chôù laáy laøm saàu,
"Mieãn con giöõ ñaïo laøm daâu cho toaøn.
"Nuùi kia aét haún chöa moøn,
"Thoâng kia söông-tuyeát haõy coøn chôû-che
.
"Vaû xem loái laïi ñöôøng ñi,
"Quanh ñaây thaêm vieáng ñoâi khi cuõng gaàn"

8- Thò-Kính veà nhaø choàng:

Naøng nghe daïy-doã aân-caàn,
Gaït chaâu môùi nghó, laïi daàn daàn khuaây.
Caù ñi, nhaïn laïi, tin bay,
100- Ñuû naêm leã ñaõ ñeán ngaøy thöøa long.
Ñaøo-yeâu choi-choùi maøu hoàng,
Ngoïc trao cheùn daën, höông xoâng aùo nguyeàn.
Gioù ñaèng keå kheùo ñöa duyeân ,
Chaøng löu giong-ruoåi ñeán mieàn Thieân-thai,
Tieáng caàm tieáng saét beû-bai,
Tieáng chuoâng, tieáng troáng, beân tai raäp-rình
Moät ñoâi taøi saéc vöøa xinh,
Ñoá Taêng-Ñoâ veõ böùc tranh naøo baèng?
110- Moät raèng theá-theá hai raèng sinh-sinh .
Ñaù kia taïc laáy lôøi minh,
Vaøng kia theáp laáy chöõ tình maø treo,
Xeùt naøng neát ñuû moïi ñieàu,
Ñaõ nieàm hieáu-thaûo, laïi chieàu ñoan-trang.
ÔÛ treân hieáu-thuaän song ñöôøng,
Loøng quyø daùm treã, tay khöông naøo rôøi.
Caâu thô lieãn-nhöù ngaâm chôi,
Daãu taøi naøng Taï ñaõ xôi cho taøy.
Khuyeân chaøng kinh-söûñeâm ngaøy.
120- Thang maây mong nhaéc chaân giaày cho cao.
Nghi gia hai chöõ thô Ñaøo,
Nhaän ra traêm neát, neát naøo coøn cheâ.

| |
Chuù thích: