Nhò thaäp töù hieáu
16- Hoaøng Höông ñôøi Ñoâng-Haùn

Ñôøi Ñoâng-Haùn Hoaøng Höông chín tuoåi,
Khuaát boùng töø doøi-doõi nhôù thöông,
Haït chaâu khoân raùo hai haøng,
Tieáng hieàn ñoàn daäy trong laøng ñeàu khen.
Thôø nghieâm-phuï caàn chuyeân khuya sôùm
Ñaïo laøm con chaúng daùm chuùt khuaây.
Trôøi khi naéng haï chaày chaày
Quaït trong maøn goái hôi bay maùt raàm.
Trôøi ñoâng buoåi söông daàm tuyeát thaém,
AÁp hôi mình cho aám chieáu-chaên.
Vì con cha ñöôïc yeân thaân,
Boán muøa khoâng bieát coù phaàn haï ñoâng,
Tieáng hieáu-haïnh caûm loøng quaän-thuù
Bieåu neâu treo choùi ñoû vaøng son,
Cho hay tuoåi treû maø khoân,
Nghìn thu bieát ñaïo laøm con maáy ngöôøi ?

17- Vöông Thoâi ñôøi Taán

Nguïy Vöông Thoâi gaëp ñôøi Taây-Taán
Vì thuø cha laùnh aån cao bay,
Beân moà khoùc ñaõ khoâ caây,
Troïn ñôøi ngoài chaúng höôùng taây luùc naøo.
Khi saám-seùt tìm vaøo moà meï,
Laïy khoùc raèng: "Con treû ôû ñaây ",
Bôûi vì tính meï xöa nay,
Voán töng sôï saám nhöõng ngaøy gioù möa.
Neân coi soùc chaúng töø sôùm toái,
Thaàn-phaùch yeân, daï môùi ñöôïc yeân,
Trong khi ñoïc saùch giaûng truyeàn,
Tôùi caâu: "sinh ngaõ", leä traøn nhö tuoân.
Ngaäp-ngöøng keû caáp moân cuõng caûm,
Thô "Luïc nga" chaúng daùm coøn ngaâm,
Cho hay thöû lyù thöû taâm,
Sö, sinh cuõng taám tình thaâm khaùc gì.

18- Ngoâ Maõnh nhaø Taán

Taán, Ngoâ Maõnh tuoåi thì leân taùm,
Loøng söï thaân chaúng daùm khi nhaøn,
Cöïc veà moät noãi baàn-haøn,
Coù giöôøng trong ñaët, khoâng maøn ngoaøi che
Trôøi ñöông buoåi ñeâm heø noùng-naûy,
Trôøi muoãi keâu vang daäy döôøng möa
Xoùt thay ! hai ñaáng nghieâm, töø,
Ñeå ngöôøi chòu muoãi, baây giôø bieát sao !
Nghó da thòt phöông naøo thay laáy ?
Quyeát naèm traàn, muoãi maáy chaúng xua.
Raàu loøng cho muoãi ñöôïc no,
Ñeå ngöôøi eâm-aùi giaác hoøe cho neân.
Tuoåi tuy beù maø gan chaúng beù,
Daï aùi thaân ñeán theá thôøi thoâi,
Cho hay phuù tính bôûi trôøi,
Nhöõng ñau trong ruoät, daùm naøi ngoaøi da,

19- Vöông Töôøng nhaø Taán

Ngöôi Vöông Töôøng cuõng laø ñôøi Taán,
Tuûi huyeân-ñöôøng sôùm laån boùng xa,
Meï sau gaëp keû chua-ngoa,
Tieáng gieøm theâu-deät vôùi cha nhöõng ñieàu.
Loøng cha chaúng coøn yeâu nhö tröôùc,
Loøng con thöôøng chaúng khaùc nhö xöa,
Meï thöôøng muoán böõa sinh-ngö,
Giaù ñoâng trôøi laïnh baây giôø tìm ñaâu ?
Treân vaùng ñoùng, quyeát caàu cho thaáy,
Côûi aùo naèm reùt maáy cuõng vui,
Boãng ñaâu vaùng nôû laøm hai,
Lyù-ngö may ñöôïc moät ñoâi mang veà.
Böõa cung-caáp moät beà kính thuaän.
Meï cha ñeàu ñoåi giaän laøm laønh,
Cho hay hieáu caûm taïi mình,
Daãu traêm giaän, luùc haû tình cuõng thoâi.

20--Döông Höông ñôøi Taán

Taán, Döông Höông môùi möôøi-boán tuoåi,
Cha böôùc ra haèng ruoåi theo cha,
Phaûi khi thaêm luùa ñöôøng xa,
Chuùt thaân tuoåi-taùc thoaét sa mieäng huøm,
Ñau con maét haàm haàm noåi giaän,
Naém tay vô-vaån giöõa ñöôøng,
Hai tay chaën gioïc ñeø ngang,
Ra tay choáng vôùi hoå-lang moät mình.
Huøm maïnh phaûi nhaên nanh laùnh goùt,
Hai cha con laïi moät ñoaøn veà,
Cho hay hieáu maïnh hôn uy,
Bieát cha thoâi lai bieát chi coù mình,

| |
Chuù thích: