Pháºt-giáo: Sá»± khôn ngoan vá» Từ-bi và Giác-ngá»™
Chương bảy
Thứ tá»± phải theo khi tu há»c
Tin, hiểu, thực-hà nh và chứng ngộ
Chúng ta vừa xem những căn-bản vá» sá»± tu há»c và có má»™t sá»± giá»›i-thiệu sÆ¡ lược chÃnh vá» các nguyên-tắc phải theo. Bây giá», hãy xem phương-cách sáng tạo cá»§a sá»± dạy dá»— Pháºt giáo. Như ngà i Qingliang cắt nghÄ©a trong kinh Hoa Nghiêm, sá»± tu há»c có thể được chia ra là m bốn báºc: tin, hiểu, tu và chứng.
Chặng đầu là tin. Khi chúng ta có thể tin thì các Ä‘iá»u kiện đã chÃn mùi. Có câu nói: "Äức Pháºt cÅ©ng không thể giúp những ngưá»i không thân thiết vá»›i ngà i." Sá»± thân thiết là gì? Äó là việc có thể tin. Ngay cả đức Pháºt cÅ©ng không thể giúp má»™t ngưá»i khi các Ä‘iá»u kiện chưa chÃn mùi. Tuy nhiên, khi chúng chÃn tá»›i thì có niá»m tin. Khi ấy đức Pháºt giúp đỡ được. Các tôn-giáo khác vá»›i Pháºt giáo ở Ä‘iểm, khi má»™t ngưá»i có lòng tin thì được cứu rá»—i; trong khi vá»›i Pháºt giáo, khi có niá»m tin có nghÄ©a là ta tin ở những lợi lạc cá»§a Pháºt giáo và chấp nháºn má»™t phương-pháp tu trong nhiá»u phương-pháp khác nhau.
Má»™t khi có lòng tin, chúng ta phải có sá»± hiểu biết. Pháºt giáo cắt nghÄ©a sá»± tháºt cá»§a Ä‘á»i sống và vÅ©-trụ. Chỉ khi chúng ta đạt được sá»± hiểu biết chân tháºt vá» chúng thì chúng ta má»›i có thể bắt đầu sá»± tu há»c. Như thế, sá»± tu há»c dá»±a trên sá»± hiểu biết. Nếu chúng ta không hiểu vá» các nguyên-tắc và phương-pháp thì là m sao tu hà nh? Sá»± tu hà nh tháºt sá»± được đặt căn-bản trên những nguyên-tắc và phương-pháp đúng. Mục-Ä‘Ãch tối háºu cá»§a sá»± tu há»c là đạt được thà nh quả, đạt được sá»± lợi lạc tháºt sá»±. Thà nh-quả gì? Äó là sá»± áp dụng những gì chúng ta tin, hiểu và thá»±c hà nh hà ng ngà y, đạt được sá»± vui vẻ tối yếu trong Ä‘á»i. ThÃ-dụ, những gì ta thấy trong kinh Vô Lượng Thá» là những gì ta nghÄ© và thá»±c hà nh. Những gì chúng ta nghÄ© và thá»±c hà nh hà ng ngà y thì phù hợp vá»›i các kinh Ä‘iển. Äây là sá»± chứng ngá»™ và sá»± tháºt tháºt sá»± và đây chÃnh là điá»u là m cho Pháºt giáo có giá-trị.
Như thế, chúng ta phải hiểu những thứ-tá»± cá»§a sá»± tu há»c, có nghÄ©a là : tin, hiểu, hà nh và chứng. Khi chúng ta nói niá»m tin, chúng ta tin ở chÃnh mình. Äây là điểm Pháºt giáo khác vá»›i tôn-giáo. Trong tôn-giáo, yếu tố quan-trá»ng nhất là tin và o Thượng-đế. Trong Pháºt-giáo, tiêu chuẩn quan-trá»ng nhất là tin ở nÆ¡i chúng ta không phải cái gì ngoà i ta. Chúng ta cần phải tin là chúng ta có Pháºt tÃnh. Tin rằng nguyên-thá»§y chúng ta là Pháºt. Tin là chúng ta không khác Pháºt. Tin rằng bản thể cá»§a chúng ta bị ô nhiá»…m, và má»™t khi ta là m sạch sá»± ô nhiá»…m nà y thì chúng ta sẽ tìm lại được bản thể cá»§a chúng ta.
Tuy nhiên, nếu chúng ta cứ báºn rá»™n vá»›i ý nghÄ© rằng chúng ta có quá nhiá»u nghiệp xấu và những thứ nà y sẽ ngăn trở chúng ta đạt đạo, thì chúng ta sẽ không đạt được. Tại sao? Nếu chúng ta không tin rằng ta có thể chứng ngá»™ thì đức Pháºt và các vị Bồ-tát cÅ©ng không thể là m gì được. Các Pháºt và các Bồ-tát chỉ có thể giúp ngưá»i nà o tá»± giúp mình. Vì thế, việc thiết yếu là chúng ta phải có sá»± tá»± tin nÆ¡i mình.
HÆ¡n nữa, chúng ta cÅ©ng cần phải tin nÆ¡i các sá»± dạy dá»— cá»§a đức Pháºt. Chúng ta được biết có vô số nguyên-tắc và phương-pháp. Chúng ta chắc chắn sẽ thà nh công nếu ta theo chúng. Sau khi có sá»± tá»± tin, ta cần có sá»± tin tưởng và o các sá»± dạy dá»— cá»§a đức Pháºt. Äạo sư Ou-Yi diá»…n tả việc nà y như là tin và o các nguyên-tắc và các sá»± váºt. Các sá»± việc ở đâu mà ra? Vá» nguyên-tắc, đó là tâm thanh tịnh vá» sá»± tháºt cá»§a các bản thể. Tất cả các hiện-tượng trong vÅ©-trụ Ä‘á»u từ nguyên-tắc nà y mà ra. Chúng liên-quan đến các chu-kỳ nhân quả bất táºn. Má»™t cái nhân cho má»™t quả, để trở thà nh nhân cho má»™t quả khác nữa. Tiến-trình nà y không bao giá» ngừng. Có được sá»± hiểu biết và tin tưởng ở sá»± tháºt tháºt sá»± là m tăng sá»± tá»± tin cá»§a chúng ta, giúp cho chúng ta tìm kiếm sá»± hiểu biết vá» tất cả má»i thứ. Chỉ bằng cách nà y ta má»›i được tá»±-do khá»i sá»± băn khoăn và nghi-ngá», là m cản trở cho sá»± tu há»c cá»§a chúng ta để đạt được sá»± vui vẻ và thăng tiến.
Khi thá»±c hà nh sá»± tu há»c Pháºt giáo, đìá»u quan-trá»ng nhất là chấp nháºn những sá»± dạy dá»— cá»§a vị thầy và thá»±c hà nh đúng theo như phương-pháp được chỉ bảo. Äây là cách tu há»c đúng từ ngà n xưa. Äiá»u đòi há»i đầu tiên là theo sá»± cấm Ä‘oán trong năm năm, được vị thầy đặt ra. Khi là m như thế, vị thầy chịu trách nhiệm cho sá»± thà nh bại cá»§a ngưá»i há»c trò. Äây là nguyên-tắc kÃnh ngưỡng đạo sư và các sá»± dạy dá»— cá»§a ông ta. Tuy nhiên, nguyên-tắc nà y không còn đứng vững ngà y nay, vì thầy thì không chịu trách nhiệm và trò thì không nghiêm trang. Những nguyên-tắc cá»§a sá»± dạy dá»— thì suy đồi, và đây là má»™t thảm trạng cá»§a thá»i đại chúng ta. Há»c trò không kÃnh trá»ng thầy và thầy thì không thà nh tháºt giúp đỡ trò thà nh đạt.
Sá»± ngăn cấm trong năm năm có kết quả là há»c trò chỉ theo má»™t vị thầy. Nó đặt ná»n tảng cho Ba Sá»± há»c há»i: giá»›i, định, tuệ. Bổn-pháºn cá»§a thầy là giúp ngưá»i há»c trò há»c được những thứ nà y. Hãy coi Thiá»n Pháºt giáo. Vị thầy đòi há»i há»c trò phải là m gì trong năm năm đầu? HỠđược giao cho những việc lao động chân tay và là m liên tục không thay đổi. Há» cÅ©ng phải thuá»™c lòng kinh. Há» phải Ä‘á»c lại sau khi là m xong việc lao động và không quan tâm tá»›i việc gì khác. Mục-Ä‘Ãch cá»§a việc lao động nà y không phải là đối sá» vá»›i há» như những ngưá»i đầy tá»›.
Sau má»™t thá»i gian, ngưá»i há»c trò sẽ cảm thấy chán nản vì đã là m việc cá»±c nhá»c trong năm năm không đạt được kết quả gì. Tháºt ra, hỠđã đạt được nhiá»u thứ mà không biết. HỠđạt được gì? Những sá»± khổ não giảm Ä‘i rất nhiá»u và sá»± chú tâm thì gia tăng vì sá»± cấm Ä‘oán không thấy không nghe nhiá»u thứ. Nếu sá»± cấm Ä‘oán được theo đúng đắn, ngưá»i há»c trò đạt được hai thứ váºn may và sá»± khôn ngoan. Váºn may là gì? Là m việc hà ng ngà y ở nÆ¡i đạo trà ng là việc tu hạnh bố-thÃ. Vì các tăng, ni không có tiá»n để cho, há» có thể là m việc để thá»±c hà nh Hạnh Bố-thÃ. Qua sá»± cấm Ä‘oán nghe và đá»c, há» chỉ táºp trung và o sáu giác quan, há» cÅ©ng đạt được tâm thanh tịnh và táºp trung tư-tưởng cao độ hay Tâm định. Äây là sá»± khôn ngoan hay Tuệ. Như thế, vị thầy dáºy cho các há»c trò trồng váºn may và thiết láºp ná»n tảng cho giá»›i, định, tuệ. Sá»± dáºy giá»— được thiết láºp má»™t cách nhẹ nhà ng nhưng hữu hiệu. Vá»›i năm năm giá»›i hạn việc há»c là m căn bản, khi được nghe Pháp sau hai hoặc ba năm, tăng sinh có thể ngá»™ đạo.
Trong tiểu sá» cá»§a các vị thiá»n sư, ta thấy là bằng phương-pháp nà y, nhiá»u ngưá»i đã ngá»™ đạo sau ba hoặc năm năm. Ngà y nay tuy thế, các ngưá»i tu há»c ở các đạo trà ng trong ba chục năm, năm chục năm đôi khi cả Ä‘á»i ngưá»i mà vẫn không ngá»™ đạo. Há» có thể Ä‘á»c rất nhiá»u kinh sách mà vẫn không ngá»™. Cùng lắm, há» thuá»™c lòng má»™t số ý-niệm tổng quát vá» Pháºt -giáo, nhưng không có gì có thể giúp há» cắt đứt sá»± khổ Ä‘au hay ngá»™ đạo. Như thế, chúng ta phải cố kiếm má»™t vị thầy giá»i để được hướng dẫn. Lá»i khuyên nà y lúc đầu có vẻ buồn nản. Nhưng sau chặng đầu, chúng ta sẽ thá»±c sá»± khoan khoái, và vui vẻ vá» sá»± tiến bá»™ cá»§a mình.
Nhiá»u ngưá»i trong chúng ta đã phạm lá»—i lầm lá»›i trong việc tu há»c, bằng cách há»c má»i phương-pháp khác nhau. Những tăng, ni ngà y trước bắt đầu bằng Nguyện Lá»›n thứ hai cá»§a các vị Pháºt và Bồ-tát: "Phiá»n não vô táºn, thệ nguyện Ä‘oạn." Khi dẹp được hết phiá»n não, ta sẽ được tâm định và có tuệ. Rồi câu kế: "Pháp môn vô lượng, thệ nguyện há»c." Äây là thứ tá»± đúng để tu há»c. Lá»—i lầm mà đa số mắc phải là há»c nhiá»u phương-pháp mà chưa dứt bỠđược phiá»n não. Äạo sư Qingliang gá»i đây là "Hiểu mà không hà nh". Những ngưá»i nà y chú tâm và o việc hiểu mà không chịu thá»±c hà nh. Há» không cố dẹp phiá»n não để được tâm định. Háºu quả là há» có cái nhìn sai lệch hÆ¡n là cái nhìn đúng đắn và trà tuệ.
Táºp ba phương-pháp đồng thá»i
Bước đầu tiên để tu hà nh Pháºt giáo là gì? Bắt đầu bằng việc tụng má»™t quyển kinh. Chúng ta có cần hiểu ý-nghÄ©a không? Không. Vì khi chúng ta chưa dứt bỠđược phiá»n não thì sá»± hiểu cá»§a chúng ta sẽ sai lạc. Như thế thì tại sao ta chỉ tụng má»™t kinh nà y? Vá»›i cách tụng kinh Ba Sá»± Há»c Há»i giá»›i định tuệ sẽ đến cùng lúc.
Giá»›i đòi há»i chúng ta "Không là m Ä‘iá»u xấu, Là m tất cả Ä‘iá»u thiện". Tụng kinh có thể giúp những ý-nghÄ© cá»§a chúng ta không chạy nhảy, như thế ta được ngăn ngừa khá»i là m Ä‘iá»u quấy. Kinh là lá»i nói từ bản thể cá»§a Pháºt. Không có Ä‘iá»u gì có thể cao hÆ¡n vỠđức hạnh. Như thế, tụng kinh là là m việc tốt và kết quả là giữ được giá»›i hoà n toà n như thế thì không cần phải táºp từng giá»›i má»™t.
Khi tụng kinh, chúng ta phải chú tâm. Bằng sá»± chú tâm chúng ta táºp trung tư tưởng. Tụng rõ từng lá»i kinh, không bá» sót chữ nà o là thá»±c hà nh cá»§a huệ. Như thế, tụng kinh má»™t cách đúng đắn là tu táºp ba phương-pháp cùng má»™t lúc. Việc phân tách nghÄ©a kinh trong khi Ä‘ang tụng là coi kinh như má»™t quyển sách thưá»ng. Việc nà y sẽ có kết quả là không có sá»± thá»±c hà nh nà o hết, và đây không phải là sá»± tu há»c. Äừng coi thưá»ng việc tụng kinh, vì đây là ná»n tảng cá»§a sá»± tu há»c. Tụng kinh má»™t giá» thì có kết quả má»™t giá» tu há»c, tụng hai giá», có kết quả hai giá». Không cần phải nói, cà ng nhiá»u hÆ¡n thì cà ng tốt nữa.
Nhiá»u đạo hữu cá»§a tôi ở Äà i-loan và Äallas tụng kinh Vô Lượng Thá» mưá»i lần má»™t ngà y. Như thế má»™t số có thể đã tụng cả hai ngà n lần và thuá»™c kinh và chỉ cần ba mươi cho tá»›i bốn mươi lăm phút là có thể tụng hết kinh. Tụng mưá»i lần có nghÄ©a là năm hay sáu tiếng má»™t ngà y tu giá»›i định huệ. Vá»›i nhiá»u thá»i gian như thế dà nh cho việc tu há»c, đương nhiên chúng ta sẽ có tâm định trong và i năm.
Kinh phát xuất ra từ tâm thanh tịnh cá»§a đức Pháºt. Khi chúng ta phát triển được má»™t ý-thức trong sạch và thanh tịnh thì chúng ta sẽ hiểu những gì ta Ä‘á»c trong kinh. Lý do bây giá» các kinh khó hiểu vì ý-thức cá»§a chúng ta luôn luôn chạy nhảy. Là m sao cho cái tâm nà y có thể đồng Ä‘iệu vá»›i má»™t tâm trong sạch và thanh tịnh? Äây là lý do tại sao ta không hiểu các lá»i dạy cá»§a Pháºt. Như thế, nếu chúng ta muốn há»c từ má»™t vị thầy tốt thì phải tin và y theo các sá»± chỉ dạy là phải và đúng.
Chỉ cần lá»±a má»™t quyển kinh và đừng để bị sao lãng bởi các kinh khác. Nếu chúng ta muốn theo phái Tịnh Äá»™ thì chúng ta tụng và há»c kinh Vô Lượng Thá». Nếu chúng ta lá»±a chá»n theo phái Thiên Thai thì ta tụng và há»c kinh Pháp Hoa. Nếu ta chá»n theo phái Hoa nghiêm thì ta há»c kinh Hoa Nghiêm. Khi chá»n má»™t phái thì tuân theo những nguyên-tắc cá»§a nó và đà o xâu kinh Ä‘iển trong năm năm. Nói cách khác, cắt đứt má»i khổ Ä‘au và cố phát triển má»™t tâm tư trong sạch, thanh tịnh. Äây là bước đầu cá»§a sá»± tu Pháºt. Nói trắng ra, và o thá»i trước năm năm là đủ trong việc tu há»c đối vá»›i má»™t ngưá»i tu hà nh để đạt được tâm trong sạch và thanh tịnh, vì tâm há» không bị ô nhiá»…m như chúng ta ngà y nay.
Trong quá khứ, trẻ em còn trong trắng cho tá»›i lối mưá»i tuổi. Rồi chúng má»›i bắt đầu biết phân biệt sá»± khác nhau giữa phải và quấy, ta và ngưá»i khác. Lúc ấy chúng má»›i bắt đầu có các tÃnh tham lam, giáºn dữ, si mê và ngổ ngáo. Hãy nhìn các trẻ em ngà y nay. Chúng lá»™ vẻ tham, giáºn, si mê và lá»— mãng khi má»›i và i tuổi! Chúng há»c những Ä‘iá»u nà y ở đâu? Từ máy vô tuyến truyá»n hình. Chúng bị phÆ¡i bà y trước máy vô tuyến truyá»n hình hà nh ngà y. ÄÆ°Æ¡ng nhiên chúng bị ô nhiá»…m. Chúng không có những ngà y tháng thÆ¡ ngây như cha mẹ chúng. Tháºt là bất hạnh!
Tôi được sinh ra và lá»›n lên ở đồng quê nên vô tư không biết vá» thế-giá»›i cho tá»›i năm mưá»i ba tuổi. Sá»± Sung Sướng Tháºt Sá»± là giữ được sư thÆ¡ ngây cà ng lâu cà ng tốt và không biết vá» các sá»± Ä‘au khổ cá»§a thế gian. Tất cả sá»± biết cá»§a tôi là chÆ¡i như thế nà o. Má»™t khi mất sá»± thÆ¡ ngây, chúng ta không còn sung sướng nữa. Vì khi ấy chúng ta phải luôn luôn chú y đến ngưá»i khác. Như thế, tôi nói những ngưá»i cáºn đại thì không may mắn bằng những tiá»n nhân cá»§a há».
Má»™t khi chúng ta phát triển được má»™t tâm tư trong sạch và thanh tịnh hay Äịnh, và đạt được sá»± khôn ngoan hay Huệ, thì chúng ta có thể bắt đầu mở rá»™ng tầm hiểu biết cá»§a mình. Chúng ta sẽ thấy, nghe, và há»c bất cứ Ä‘iá»u gì ta quan tâm tá»›i, vì bây giá» ta đã có sá»± khôn ngoan và không bị ảnh hưởng bởi sá»± việc chung quanh. Vì chúng ta kiểm soát được chÃnh mình, cà ng thấy biết nhiá»u cà ng là m cho chúng ta khôn ngoan hÆ¡n và tâm cà ng định nhiá»u hÆ¡n. Tại sao tâm định lại tăng trưởng? Không bị sao suyến bởi ngoại cảnh sẽ gia tăng sá»± định tâm cá»§a chúng ta. Phát triển được má»™t ý- thức rõ rằng và hiểu biết sẽ là m tăng thêm sá»± khôn ngoan. Lúc ấy ta có thể há»c các môn phái khác để gia tăng định và huệ. Äầu tiên ta lo giữ giá»›i, định và huệ để đạt được sá»± khôn ngoan căn bản cá»§a chúng ta. Sau đó, chúng ta há»c nhiá»u hÆ¡n để là m viên mãn huệ cá»§a chúng ta. Äây là cách tu há»c ngà y trước.
Äức Pháºt dạy chúng ta trong kinh "Prajna", bá»™ kinh dà i nhất cá»§a Pháºt giáo, "Sá»± khôn ngoan trá»±c giác thÆ¡ ngây biết tất cả." Như thế, chúng ta phải vun trồng "sá»± thÆ¡ ngây" trước. Phương pháp năm năm thá»±c hà nh giá»›i có kết quả là chúng ta thÆ¡ ngây trước các thay đổi cá»§a thế-giá»›i. Khi chúng ta tiếp xúc lại vá»›i thế-giá»›i thì chúng ta nháºn thức được "Thấy tất cả". Äây là thứ tá»± và phương pháp đúng để há»c và tu hà nh Pháºt giáo.
Các tổ ngà y xưa không những tuân theo các giá»›i do đức Pháºt đặt ra mà còn theo lấy Khổng giáo là m căn bản cho sá»± tu há»c cá»§a mình. Pháºt giáo Trung Hoa đã bá» Pháºt giáo Tiểu thừa và thay bằng Khổng giáo. Pháºt giáo Trung Hoa có căn bản là chấp nháºn năm đức tÃnh cá»§a Khổng giáo: sá»± dịu dà ng, sá»± tá»-tế, sá»± kÃnh trá»ng, sá»± cần kiệm và sá»± khiêm tốn. Từ căn bản nà y, há» phát triển Ba Äiá»u Kiện, Sáu Nguyên Tắc cá»§a sá»± Hà i Hòa, Ba Sá»± Há»c Há»i, Sáu Hạnh và Mưá»i Nguyện Lá»›n. Tất cả những môn phái Pháºt giáo đại thừa chấp nháºn cái sưá»n nà y cho sá»± tu há»c. Nói cách khác, chúng ta có thể há»c bất cứ môn phái nà o miá»…n là tuân theo những nguyên-tắc và phương-pháp nà y. Như thế, chúng ta có thể nói theo Năm Äức TÃnh và Sáu sá»± Hà i Hòa là ná»n tảng đặc biệt cá»§a Pháºt giáo Trung Hoa.
Còn có má»™t phương-pháp cao cấp khác để tu há»c Pháºt giáo, tiếp tục há»c như là má»™t ngưá»i thầy. Äây không phải là cho tá»›i gần đây phương-pháp nà y má»›i được dùng trở lại. Khi đức Pháºt còn tại thế, ngà i có nhiá»u há»c trò. Má»™t số ở bên cạnh ngà i vì chưa tu há»c xong nên không thể độc láºp được. Nhưng những ngưá»i khác đã đạt được những sá»± chứng ngá»™. Những ngưá»i sau nà y là các Bồ-tát, há» có nhiệm vụ hoà ng dương Pháºt giáo. Há» Ä‘i tá»›i những nÆ¡i khác và láºp ra các đạo trà ng để dạy thế cho đức Pháºt. Há» trở vá» nÆ¡i đức Pháºt ở trong ba tháng an cư để tu há»c thêm. Việc nà y cÅ©ng giống như nghỉ hè bây giá», các trò thì nghỉ, nhưng các thầy thì há»c thêm. Vì thế, các Bồ-tát vá» gặp đức Pháºt trong mùa an cư. Há» nghe các lá»i dạy cá»§a ngà i và có thể gia tăng sá»± định tâm, huệ và hạnh cá»§a há». Há» cÅ©ng thảo luáºn những khó khăn há» gặp phải trong khi dạy và cố tìm các lá»i giải. Há» há»c há»i lẫn nhau trong việc tìm sá»± hoà n thiện. Hệ thống há»c thêm nà y đã được thấy má»™t cách không liên tục trong lịch sá» Trung Hoa.
Äiá»u khuyến cáo là các đạo trà ng và há»™i Pháºt há»c là m những kỳ an cư mùa hè và mùa đông vá»›i các việc niệm danh hiệu Pháºt, và tu Thiá»n, há»™i thảo vân vân. như là những kỳ há»c táºp ngắn. Việc nà y rất hữu hiệu ngưá»i ta đã chấp nháºn ý niệm những kỳ tu há»c ngắn. Nếu chúng ta nói vá»›i há» là để dứt bá» các khổ Ä‘au; giữ giá»›i, tu định và huệ; vượt khá»i chu kỳ sinh tá», thì chỉ có má»™t số Ãt chấp nháºn và chú ý tá»›i.
Ngà y nay, con ngưá»i có khái niệm khác vá» Pháºt giáo so vá»›i các ngưá»i trong quá khứ. Há» muốn há»c nhiá»u hÆ¡n và o lúc bắt đầu mà không biết rằng phương-pháp cá»§a há» sẽ giá»›i hạn thà nh quả cá»§a há», trong khi theo những phương-pháp cổ-Ä‘iển vá» tu há»c thì sẽ đạt được những kết quả vô lượng. Trong quá khứ, nhiá»u ngưá»i được đã được các lợi lạc trong việc tu há»c và đạt được Pháºt quả. Tuy nhiên, vá»›i phương-pháp ngà y nà y thì quá lắm chà giúp chúng ta có được má»™t bằng cấp bác sÄ© vá» Pháºt-giáo, tên tuổi và giầu có. Nhưng nói thẳng ra, việc cắt đứt các khổ Ä‘au không phải là việc dá»… đối vá»›i chúng ta để thoát khá»i chu kỳ sinh tá». Chúng ta phải coi việc nà y má»™t cách cẩn tháºn.
|
|