11.- Ngö oâng vôùt Vaân-Tieân leân, ñem veà nhaø Voõ-coâng (caâu 945 - caâu 1018)

Vaân-Tieân mình luïy giöõa gioøng,
Giao-long dìu-daét vaøo trong böïc raøy.
May vöøa trôøi ñaõ sang ngaøy.
Thuyeàn chaøi xem thaáy vôùt ngay leân bôø.
Khieán con vaày löûa moät giôø.
OÂng hô buïng daï, baø hô maët maøy.
951.-Vaân-Tieân vöøa aám chaân tay,
Ngaån-ngô hoàn -phaùch nhö say môùi roài.
Ngôõ than mình phaûi nöôùc troâi,
Hay ñaâu mình haõy ñaëng ngoài döông-gian.
Ngö- oâng khi aáy hoûi-han,
Vaân-Tieân thöa heát moïi ñaøng gaàn xa.
Ngö raèng:" Ngöôøi ôû cuøng ta.
"Sôùm mai haåm-huùt moät nhaø cho vui".
Tieân raèng: " OÂng laáy chi nuoâi,
"Thaân toâi nhö theå traùi muøi treân caây.
961.- "May ñaø troâi-noåi ñeán ñaây,
"Khoâng chi baùo ñaùp mình naày trô trô ".
Ngö raèng: "Loøng laõo chaúng mô,
"Doác loøng nhaân-nghóa haù chôø traû ôn ?
"Nöôùc trong röûa ruoät saïch trôn,
"Moät caâu danh-lôïi chi sôøn loøng ñaây.
"Raøy doi, mai vònh vui-vaày,
"Ngaøy kia höùng gioù, ñeâm naày chôi traêng.
"Moät mình thong-thaû laøm aên,
"Khoûe quô chaøy keùo, meät quaêng caâu daàm.
971.- "Ngheâu-ngao nay chích mai ñaàm.
"Moät baàu trôøi ñaát vui thaàm ai hay.
"Kinh-luaân ñaõ saün trong tay,
"Thung-dung döôùi theá vui say trong trôøi.
"Thuyeàn nan moät chieác ôû ñôøi,
"Taém möa traûi gíoù trong vôøi Haøn-giang."
Tieân raèng : " Vaäy cuõng moät laøng,
"Voõ-coâng ngöôøi ôû gaàn ñaøng ñaây chaêng ?"
"Khoûi ba khuùc vònh thôøi laàn ñeán nôi."
981.- Tieân raèng: " Xöa ñaõ gaù lôøi,
"Sui-gia bao nôõ ñoåi lôøi chaúng thöông.
"Vôï choàng laø ñaïo tao-khöông,
" Chi baèng tôùi ñoù tìm phöông gôûi mình.
"Traêm naêm muoán troïn aân-tình
"Ñöông khi hoaïn-naïn ai ñaønh boû nhau.
"Chuùt nhôø cöùu töûôn saâu,
"Xin ñem tôùi ñoù tröôùc sau cho troøn."
Ngö raèng : " Laøm ñaïo reå con,
"Cuõng nhö sôïi chæ maø loøn troân kim.
991.- "Sôï bay maø moûi söùc chim,
"Bô vô caûnh laï khoân tìm caây xöa.
"E khi chaäm böôùc tôùi tröa,
"Chôù ñi soâng cuõ beán xöa maø laàm.
"Maáy ai ôû ñaëng haûo-taâm,
"Naéng ñun choùt noùn, möa daàm taû tôi.
"Maáy ai hay nghó vieäc ñôøi,
"Nhôù nôi ngheøo khoå queân nôi sang-giaàu.
"Ñaõ ba thöù toùc treân ñaàu,
"Gaãm trong söï -theá theâm aâu cho ñôøi."
1001.- Vaân-Tieân thöa ñaõ heát lôøi,
Ngö oâng chaúng-ñaõ taùch vôøi ñöa sang.
Daét Tieân vaøo choán haäu-ñaøng,
Voõ-coâng xem thaáy loøng caøng hoå ngöôi.
Chaúng qua sôï theá-gian cöôøi,
Moät lôøi göôïng gaïo chaøo ngöôøi ngaøy xöa:
"Ngö-oâng ñaõ coù coâng ñöa,
Tôùi ngaøy sau seõ lo löøa ñeàn ôn."
Ngö raèng : " Toâi chaúng loøng sôøn.
"Xin troøn nhaân-ngaõi coøn hôn baïc vaøng.
1011.- "Nhôù xöa trong nuùi Lö-san,
"Coù oâng ngö-phuû ñöa chaøng Nguõ-Vieân.
"Tôùi sau ñình-tröôûng ñoã thuyeàn,
"Giuùp ngöôøi Haïng-Voõ qua mieàn OÂ-giang.
"Xöa coøn thöông keû maéc naøn,
"Huoáng nay ai nôõ queân ñaøng ngaõi-nhaân.
"Moät lôøi gaéng giuùp keo-sôn,
"Ngö-oâng töø-giaõ lui chön xuoáng thuyeàn.

< trong>12.- Voõ coâng giaû ñöa veà Ñoâng-thaønh, ñem Vaân-Tieân boû trong hang Thöông-toøng (caâu 1019 - caâu 1076)

Voõ-coâng khoâng ngôùt loøng phieàn,
AÂn-tình theá-lôïi khoù tuyeàn ñaëng vay.
1021.- Daïy Tieân : " Ngöôi haõy ngoài ñaây,
"Cho ta trôû laïi sau naøy lieäu toan."
Coâng raèng : " Hôõi muï Quyønh-Trang,
"Doø loøng aùi-nöõ Theå-Loan theá naøo ?
"Maëc con toan lieäu laøm sao,
"Voán khoâng eùp vôï, nôõ naøo eùp con."
Loan raèng : " Goùt ñoû nhö son,
"Xöa nay ai nôõ ñem choân xuoáng buøn ?
"Ai cho sen muoáng moät boàn.
"Aì töøng chanh kheá saùnh phoàn löïu-leâ.
1031.- "Thaø khoâng troùt chòu moät beà,
"Nôõ ñem mình ngoïc döïa keà thaát-phu.
"Ñaõ coâng chôø ñôïi danh-nhu,
"Reå ñaâu coù reå ñui-muø theá ni,
"Ñaõ nghe ngöôøi noùi hoäi naøy,
"Raèng : Vöông-Töû-Tröïc chieám raøy thuû-khoa
"Ta daàu muoán keát sui-gia,
"Hoï Vöông hoï Voõ moät nhaø môùi xinh."
Coâng raèng : "Muoán troïn vieäc mình,
"Phaûi toan moät chöôùc döùt tình môùi xong.
1041.- "Nghe raèng : "Trong nuùi Thöông-toøng.
"Coù hang thaêm-thaúm bòt-buøng khoân ra.
"Ñoâng-thaønh ngaøn daëm coøn xa,
"Ñem chaøng boû ñoù ai maø bieát ñaâu ?"
Phuùt vöøa traêng ñaõ ñöùng ñaàu,
Vaân-Tieân ngoài tröôùc nhaø caàu thôû-than.
Voõ-coâng ra tröôùc doã chaøng:
"Xuoáng thuyeàn roài seõ ñöa sang Ñoâng-thaønh."
Ra ñi ñöông luùc tam-canh,
Daét vaøo hang toái boû ñaønh Vaân-Tieân.
1051.- Boû roài roùn-reùn böôùc lieàn,
Xuoáng ngay cheøo queá dôøi thuyeàn taùch xa.
Tieân raèng : " Caùc chuù ñöa ta,
"Xin ñöa toâi tôùi queâ nhaø seõ hay.
"Ghi loøng doác troïn thaûo ngay,
"Moät phen maø khoûi ngaøn ngaøy chaúng queân."
Laëng nghe vaéng tieáng hai beân,
Trong hang taêm-toái ñaù treân chaäp-choàng.
Vaân-Tieân khi aáy haõi huøng,
Nghó ra môùi bieát Voõ-coâng haïi mình.
1061.- Nöïc cöôøi con taïo trôù-trinh,
Chöõ duyeân traùo-traùc, chöõ tình laõng-xao.
Nghó mình tai-haïi bieát bao,
Môùi leân khoûi bieån laïi vaøo trong hang.
Daây saàu ai kheùo vöông mang,
Traùnh nôi löôùi thoû, gaëp ñaøng baãy cheo.
Trong hang sau tröôùc quaïnh-hiu,
Muoán ra cho khoûi ai dìu daét ñi ?
Oan-gia nôï ñaõ kheùo gaây,
OÂi thoâi thaân-theå coøn gì maø toan.
1071.- Ñaõ ñaønh xa coõi nhaân-gian,
Döïa mình vaøo choán thaïch-baøn naèm co.
Ñeâm khuya ngoïn gioù thoåi loø.
Söông sa laùc ñaùc möa tro laïnh-luøng.
Naêm ngaøy chòu ñoùi-khaùt roøng.
Nhôø ba höôøn thuoác ñôõ loøng hoâm mai.

| |