Nhaø Ngoâ (906-907)

1. Hoï Khuùc daáy nghieäp

Ba traêm naêm leû Tuøy, Ñöôøng,
Laïi trong Nguõ-quyù tang thöông cuõng daøi,
Hoàng-chaâu Khuùc-Haïo huøng taøi,
Gaëp ñôøi thuùc-quyù toan baøi baù vöông.
Coõi nhaø huøng cöù nam phöông,
Cung-caàu moät leã, Haùn Löông hai loøng.
Qui moâ cuõng raép hoãn ñoàng,
Ñieàn toâ, ñinh ngaïch ñeàu cuøng ñònh neân.
Thöøa gia vöøa ñöôïc taùi truyeàn,
Bôûi caàu Löông tieát hoùa neân Haùn tuø.
Döông-Ñinh-Ngheä laïi baùo thuø,
Ñuoåi ngöôøi Haùn, lónh chaâu-phuø vöøa xong.
Nghóa nhi gaëp ñöùa gian huøng,
Kieàu-coâng-Tieän laïi nôõ loøng sao neân.

2. Ngoâ-Quyeàn phaù quaân Nam-Haùn

Döông coâng xöa coù reå hieàn,
Ñöôøng laâm haøo-höõu teân Quyeàn hoï Ngoâ.
Vì thaày, quyeát chí phuïc thuø,
Nghóa binh töø coõi AÙi-chaâu keùo vaøo.
Haùn sai thaùi-töû Hoaèng-Thao,
Ñem quaân öùng vieän toan vaøo giuùp coâng.
Baïch-Ñaèng moät traän giao-phong,
Hoaèng-Thao laïc vía, Kieàu-coâng noäp ñaàu.
Quaân thaân ñaõ chính cöông-truø,
Giang-sôn raày coù vöông haàu chuû-tröông.
Veà Loa thaønh môùi ñaêng quang,
Quan-danh caûi-ñònh, trieàu-chöông ñaët baøy.

3. Döông-Tam-Kha tieám ngoâi

Neàn vöông vöøa môùi döïng xaây,
Tieác cho höôûng nöôùc chöa ñaày saùu naêm.
Ñeán côn loaïn meänh neân nhaàm,
Caùn Long-tuyeàn ñeå trao caàm tay ai?
Tam-Kha laø ñöùa gian-hoài,
Laáy beø thích-lyù chòu lôøi thaùc coâ.
Caønh döông ñeø laán choài ngoâ,
Bình-vöông tieám hieäu , quoác-ñoâ tranh quyeàn.

4. Nhaø Ngoâ phuïc höng

Ngoâ vöông voán coù con hieàn,
Tröôûng laø Xöông-Ngaäp noái truyeàn theá-gia.
Traø-höông laùnh daáu yeân-haø,
Hoä-trì laïi gaëp toâi laø Phaïm-coâng.
Xöông-Vaên em thöù con doøng,
Nöông mình phuû-döôõng , cam loøng kinh-doanh.
Nhaân khi ra ñaùnh Thaùi-bình ,
Veùn tay taû-ñaûn , veà thaønh taäp-coâng.
Khoan hình roài laïi giaùng-phong,
Tö tình, coâng-nghóa thuûy chung löôõng tuyeàn.
Yeân vui laïi nhôù anh hieàn,
Röôùc tìm Xöông-Ngaäp chung quyeàn quoác-gia.
Chi-lan xum hoïp moät nhaø,
Anh xöng Thieân-Saùch, em laø Taán-Vöông.
Cuøng nhau ñeàu höôûng giaøu sang,
Duø khi cheách-leäch bieân-töôøng cuõng nguoâi.
Boán naêm Thieân-Saùch vöøa roài,
Taán-Vöông raày môùi chuyeân ngoâi moät mình.
Sính taøi laïi hieáu vieäc binh ,
Thao-giang ñaõ tónh, Thaùi-bình laïi vaây.
Traän tieàn moät muõi teân bay,
Khinh thaân vaøng ngoïc, traùch naøy bôûi ai?
Tieác thay chöûa ñöôïc laâu daøi,
Möôøi laêm naêm môùi hai ñôøi ñeán ñaây.

| |

Nguõ-quyù: naêm hoï chia nhau laøm ôû Taàu trong khoaûng nöûa treân theá kyû thöù 10